Igor adalah seorang tukang ledeng di sebuah perkantoran besar mempunyai istri dan seorang anak, Sementara seorang perempuan bernama Pina adalah seorang Barista dai single parent bersama dengan putranya yang masih sekolah dasar.
Pertemuan Igor dan Pina terjadi di lorong saat Igor sedang bekerja memperbaiki ledeng dan Pina akan pulang kerja. Saat ini musim dingin dan mereka berdua sangat menginginkan satu sama lain. Namun mereka tidak bebas karena adanya keluarga.
Dalam upaya mencari cara untuk mewujudkan cinta mereka, Igor memutuskan untuk membuatkan kostum singa bagi putra kecilnya. sedangkan Pina berusaha membagi waktu untuk keluarga selingkuhan dan kerjaannya.
Kemudian Igor juga memutuskan untuk membeli mesin fotokopi buat istrinya agar istrinya senang. Musim semi akhirnya akan tiba. Dengan di musim Itu, Igor dan Pina ingin melakukan perwujudan cinta mereka.
